Laadukkaita

käännöksiä,

aina ajoissa

Biuro Tłumaczeń i Obsługi Biznesu DELTA
Language & Business Service

+48 61 828 80 81
+48 61 828 80 83
biuro@btd.pl

Tervetuloa Delta käännöstoimistoon!

Toimistossamme käännämme eri alan tekstejä, yleisaiheisten tekstien lisäksi erikoisosaamisalueitamme ovat mm. laki, kauppatiede, tekniikka, mainonta, ja kirjallisuus. Palveluihimme kuluu myös tulkkaus.

Kun valitset käännöstoimistoksi Deltan, voit olla varma, että yrityksesi käännökset ovat aina ammattilaisten käsissä. Korkea laatu ja kohtuullinen hintataso ovat etujamme. Ammattitaitoiset ja kokeilleet kääntäjämme kääntävät tekstinne kaikille valtakielille nopeasti ja luottamuksellisesti. Riippumatta siitä, onko käännöstyö pieni vai iso, käännämme aina ajoissa. Deltalla on käytössä mm. Trados 6.5 käännösmuistiohjelma, jolla teksteistä saadaan yhtenäisiä ja johdonmukaisia - terminologia pysyy samana työtehtävästä toiseen. Näin asiakas voi luottaa siihen, että myöhemmissä käännöstoimeksiannoissa tullaan noudattamaan samoja termejä kuin ensimmäisessä.

Deltalle menestys tarkoittaa asiakkaiden tyytyväisyyttä. Olemme palvelleet julkisia laitoksia, yliopistoja, sekä tunnettuja mainostoimistoja ja lakiasiaintoimistoja. Kantaasiakaspiiriimme kuuluu puolalaisia ja kansainvälisiä auto-, tekniikka-, tietotekniikka-, ja tietoliikenneyrityksiä. Deltan tulkit ovat monesti osallistuneet neuvotteluihin sekä Puolassa että ulkomailla. Käännös- ja tulkkauspalvelun lisäksi järjestämme myös messuosastoja, tilaisuuksia ja ravintolapalveluja.

Delta on tehnyt yhteistyötä ulkomaalaisten käännöspalvelutoimistojen kanssa. Meillä on edustusto Saksan Duisburgissa